top of page

TERMINOS COMPLEMENTARIOS

Introducción

LEA DETENIDAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS YA QUE RIGEN SUS DERECHOS BAJO SU(S) BOLETO(S) Y CONTIENEN UNA DISPOSICIÓN VINCULANTE, DE ARBITRAJE INDIVIDUAL Y DE RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS.

Debido al impacto de la pandemia global de COVID-19, los términos aplicables a su compra de boletos incluyen el Acuerdo de compra habitual ("Acuerdo de compra"), así como estos Términos complementarios ("Términos complementarios").

Eventos Pospuestos / Cancelados 

Si Infiniticket determina, a su exclusivo criterio, después de la fecha de su compra que se revisará la capacidad de asientos para el espectáculo, incluidos, entre otros, los requisitos de distanciamiento físico relacionados con la pandemia de COVID-19, Cirque du Soleil tendrá derecho a cancelar sus boletos. En consecuencia, comprenda que al comprar boletos, no se le garantiza la admisión al espectáculo si se revisa la capacidad de asientos.

Además, El PROMOTOR también puede determinar, a su exclusivo criterio, cancelar, reprogramar o posponer el espectáculo. Si el espectáculo se cancela o pospone, por cualquier motivo, se aplicarán los términos del Acuerdo de Compra.

Políticas de Seguridad y Salud

Debido a la incertidumbre relacionada con el COVID-19, su admisión está sujeta a todos los requisitos y políticas de seguridad y salud establecidos por las autoridades gubernamentales, el INFINITICKET, EL PROMOTOR y el lugar (como se define a continuación), incluidos los requisitos relacionados con las máscaras faciales y los exámenes de salud mejorados y las políticas y los requisitos descritos en estos Términos complementarios. Dichas políticas y requisitos, ya que pueden actualizarse periódicamente debido a la naturaleza cambiante de la pandemia (según la determinación exclusiva del PROMOTOR y/o el Lugar), se le pueden comunicar antes o durante el espectáculo, ya sea oralmente o por escrito (colectivamente, "Requisitos de seguridad"). Usted reconoce y acepta cumplir con los Requisitos de Seguridad y entiende que su asistencia al espectáculo está condicionada a dicho cumplimiento.

Usted acepta que ni usted ni nadie de su grupo asistirá al espectáculo si se cumple una o más de las siguientes condiciones el día de dicho espectáculo:

En los 14 días anteriores, usted (o cualquier persona de su grupo o con quien haya tenido contacto cercano) haya dado positivo o haya estado expuesto a alguien que haya dado positivo por COVID-19;

En las 48 horas anteriores, usted (o cualquier persona de su grupo o con quien haya tenido contacto cercano) experimentó síntomas de COVID-19 (p. ej., fiebre, tos, falta de aire o dificultad para respirar, escalofríos, temblores repetidos, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de garganta, pérdida del gusto o del olfato, congestión nasal, secreción nasal, vómitos, diarrea, fatiga o cualquier otro síntoma asociado con COVID-19, según lo identificado por las autoridades gubernamentales);

En los 14 días anteriores, usted (o cualquier persona de su grupo o con quien haya tenido contacto cercano) viajó a cualquier estado, provincia o territorio internacional identificado por las autoridades gubernamentales como sujeto a avisos de viaje o cuarentena debido al COVID-19.

Además, acepta que no venderá, transferirá ni proporcionará ninguna de sus entradas para espectáculos a nadie que no sea la familia con la que se ha estado refugiando (u otros conocidos de confianza), a menos que esté vendiendo, transfiriendo o proporcionando de otro modo todas las entradas compradas a través de esta transacción a otra parte.

Asunción de Riesgo, Liberación, renuncia y convenio de no demandar.

AL COMPRAR UNA ENTRADA Y/O BUSCAR ASISTIR AL ESPECTÁCULO, USTED RECONOCE EXPRESAMENTE, EN NOMBRE PROPIO Y DE SUS PERSONAS RELACIONADAS (COMO SE DEFINE A CONTINUACIÓN), QUE EXISTE UN RIESGO INHERENTE DE EXPOSICIÓN AL COVID-19 EN CUALQUIER LUGAR DONDE SE REÚNA LA GENTE Y QUE NO SE TOMAN PRECAUCIONES (INCLUIDOS LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD DESCRITOS ANTERIORMENTE) PUEDE ELIMINAR EL RIESGO DE EXPOSICIÓN AL COVID-19. EL COVID-19, JUNTO A CUALQUIER MUTACIÓN, ADAPTACIÓN O VARIACIÓN DE LA MISMA, ES UNA ENFERMEDAD EXTREMADAMENTE CONTAGIOSA Y CON SEVERAS REPERCUSIONES. AUNQUE LAS PERSONAS DE TODAS LAS EDADES Y CONDICIONES DE SALUD HAN SIDO ADVERSAMENTE AFECTADAS POR EL COVID-19, LAS AUTORIDADES DE SALUD PÚBLICA HAN IDENTIFICADO QUE CIERTAS PERSONAS ESTÁN EN MAYOR RIESGO SEGÚN LA EDAD Y LAS CONDICIONES MÉDICAS SUBYACENTES. USTED ASUME VOLUNTARIAMENTE Y A CONOCIMIENTO, EN SU NOMBRE Y EN TODAS LAS PERSONAS RELACIONADAS, TODOS LOS RIESGOS Y PELIGRO DE LESIONES PERSONALES (INCLUYENDO LA MUERTE), ENFERMEDAD (INCLUYENDO AFECCIONES) Y OTROS RIESGOS DE EXPOSICIÓN AL COVID-19, O CUALQUIER OTRA ENFERMEDAD O ENFERMEDAD TRANSMISIBLE, YA SEA CAUSADA POR UNA BACTERIA, VIRUS O OTROS PATÓGENOS Y TODOS LOS DEMÁS PELIGROS QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS DE CUALQUIER FORMA CON EL ESPECTÁCULO, YA SEA QUE OCURRAN ANTES, DURANTE O DESPUÉS DEL ESPECTÁCULO, SIN CUALQUIER CAUSA Y POR NEGLIGENCIA O DE OTRO MODO.

En su nombre y en el de sus Personas Relacionadas (como se define a continuación), usted también libera (y se compromete a no demandar) a cada una de las Partes Liberadas (como se define a continuación) con respecto a todos y cada uno de los reclamos que usted o cualquiera de sus Personas Relacionadas puedan tener (o acumular en lo sucesivo) contra cualquiera de las Partes Liberadas y que se relacionen de alguna manera con (i) su exposición al COVID-19; (ii) su entrada o presencia dentro o alrededor del Lugar en el que se presenta el espectáculo (incluidos todos los riesgos relacionados con el mismo, incluidos, entre otros, vestíbulos, áreas de estacionamiento o puertas de entrada) o el cumplimiento de los protocolos aplicables al espectáculo; o (iii) cualquier interacción entre usted y cualquier personal de cualquiera de las Partes liberadas; en cada caso, ya sea causado por cualquier acción, inacción o negligencia de cualquier Parte liberada o de otra manera.

“Personas relacionadas” se refiere a sus herederos, cesionarios, albaceas, administradores, parientes más cercanos, cualquier persona que asista a la feria con usted (las personas que usted representa y le han autorizado a actuar en su nombre a los efectos de estos Términos complementarios) y otras personas que actúan o pretenden actuar en su nombre o en su nombre.

“Partes Exoneradas” significa (i) INFINITICKET y cualquiera de sus afiliados; (ii) los propietarios, arrendatarios y subarrendatarios directos e indirectos del lugar en el que se lleva a cabo el espectáculo y los locales adyacentes y relacionados (incluidos, entre otros, áreas de estacionamiento y vestíbulos) ("Lugar"); (iii) todos los terceros que presten servicios en el Lugar; (iv) cualquier empresa matriz, subsidiaria, afiliada y relacionada y funcionarios, directores, propietarios, miembros, gerentes, socios, empleadores, empleados, contratistas, subcontratistas, aseguradores, representantes, sucesores y/o cesionarios de cada una de las entidades y personas anteriores, ya sean pasadas, presentes o futuras y ya sea en sus capacidades institucionales o personales.

Renuncia a Demanda Colectiva

Tanto usted como INFINITICKET acuerdan que todas y cada una de las disputas, incluidas las reclamaciones presentadas por usted contra INFINITICKET, deben someterse a arbitraje de forma individual únicamente. Por la presente, renuncia a cualquier derecho a litigar o arbitrar cualquier reclamo como acción colectiva, acción representativa o arbitraje colectivo contra INFINITICKET y sus afiliados.

Divisibilidad

Si alguna disposición o parte de estos Términos Complementarios se considera ilegal, inaplicable o ineficaz, dicha disposición o parte de la misma se considerará modificada en la menor medida necesaria para que dicha disposición sea legal, exigible y efectiva o, si dicha modificación no es posible, dicha disposición o parte de la misma se considerará separable, de modo que todas las demás disposiciones y a las que se hace referencia en estos Términos Complementarios sigan siendo válidas y vinculantes.

Precedence

En caso de conflicto directo o inconsistencia entre los términos del Acuerdo de compra y estos Términos complementarios, se aplicarán estos Términos complementarios.

bottom of page